作者：傅高義（Ezra F. Vogel）
出版社： 香港中文大學出版社
1、
對中國人來説，二戰後被判為甲級戰犯者的人入祀靖國神社，標誌着日本人仍然尊重那些侵略中國的人。靖國神社還入祀其他為國捐軀的日本人，而日本未曾將戰犯移出靖國神社——在中國人看來，這證明了日本在強化年輕人為國犧牲的意識。有些才識淵博的中國人也察覺到，靖國神社的遊就館還在美化日本的軍事成就。
P380 / 2021-05-23 18:14
2、
1950年代，來到歐洲和亞洲一些地方的美國遊客因舉止粗魯被稱為「醜陋的美國人」；1970年代，一些前往東南亞的日本遊客也經常被稱為「陋的日本人」；而中國第一批暴發戶到國外旅時，常因為吵鬧不愛惜旅館財產對周圍人士粗俗無禮而被稱為「醜陋的中國人」。就像有旅遊經驗的美國遊客和日本遊客一樣，中國人也已經開始過閲讀旅遊指南了解其他國家的行為規範，日本人對他們的抱怨也開始少了。
P372 / 2021-05-23 17:26
3、
要有效地抵抗日本，需要三十至四十萬士兵，這意味着要放棄在江西剿共的目標。另一個選擇就是調遣五至十萬名士兵象徵性地抵抗日本，這無異於送士兵去當炮灰按照蔣介石的算計，最好還是不抵抗。
這個邏輯以不同的方式一直沿用到1936年。因為軍力有限，蔣介石認為他需要在抗日與反共之間有所取捨。他選擇反共·按他所説，中共是「心腹之患」，而日本人只是「癬疥之疾」。
P222 / 2021-05-19 18:27
4、
在他（服部宇之吉）看來，西方人努力爭奪中國的民心，就是利用多種渠道的財政支持和積極推銷他們的教材和設備。他對中國人也有抱怨。他認為中國人歷來對任何外國事物持一種不情願接受的態度，並且中國人也沒能意識到，如果儒家的觀念得到更新，完全可以和現代化兼容。
P148 / 2021-05-16 15:20
5、
清朝的洋務運動集中於提升軍事和技術。中國購買了船艦大炮和步槍，建立了兵工廠和教授外語的學校，也不乏才華橫溢、熟知外部世界的人才。但中國缺乏善用人才的治理制度，缺乏具有寛廣視野、能管理不斷變化的複雜社會的官僚團體，缺乏接受過公民教育和擁有共同文化的國民。
P121 / 2021-05-15 17:46
6、
自相矛盾的是，日軍所以能擊敗清軍，不是因為日本進行了軍事現代化，而是因為進行了全面現代化。
P120 / 2021-05-15 17:45
7、
3月24日，李鴻章從談判地點春帆樓回驛館的路上，遭到一位年輕的日本激進分子行刺。……
日本官員和新聞界都覺得非常尷尬，也充分意識到這一事件破壞日本國際聲譽至大，對內對外都不停道歉。⋯⋯
在槍擊發生後，日方要求略有减少，但條款仍然苛刻。暗殺發生後二十四天，中日代表簽署了《馬關條約》。
P116 / 2021-05-15 17:36
8、
莎拉·潘恩（Sarah Paine）在其關於甲午戰爭的研究中指出，日本能在不失一艦的情況下打贏甲午之戰的每一場重要戰鬥，能取得這種不尋常的勝利並非因為他們的軍艦和武器更先進。中國購買了多艘精良的戰艦，並擁有大批步槍，並不比日本差。日本勝利的主要原因，是清軍聯合作戰能力不足，沒能在關鍵性戰役中並肩作戰。
P113 / 2021-04-21 13:57
9、
讓岡千仞深感失望的另一件事是，大量中國精英沉迷於奢華生活，對挨餓的老百姓漠不關心。他寫道那些追求功名的人浪費時間學習「八股文」，拒不接受現代社會。他失望地發現，日本知識分子對中國文化了解甚深，而中國知識分子對日本正在發生的變化所知極少。岡千仞對中國文化的批評與1919年五四運動時中國知識分子對傳統文化的批評有着驚人的相似。
————–
心得：
“现在中美之间的关系也很相似。中国人对美国的了解远远超过美国人对中国的了解，美国人对中国的印象大部分还停留在八九十年代。”
P102 / 2021-04-19 14:44
10、
「千歲丸」在上海時，這座城市還沒有從太平天國運動造成的損害中恢復。日本人為當時所見混亂情形感到震撼。貧窮丶污穢、公眾缺乏衛生意識。他們對所看到的中國文明大失所望：這與期待中的中國截然相反，也與千年前日本人訪問揚州和西安所留下的報告大相徑庭。
P78 / 2021-04-03 11:16
11、
慈禧太后也親自接見了一些使團成員，以了解外國時事。然而，一群身處高位丶儒學根底深厚的保守派並不支持現代化，未曾落實出使者所提出的任何建議。岩倉使節團回國後領導了日本的快速工業化和技術更新，而蒲安臣使節團成員卻無法很好地利用他們所觀察到的經驗。
P67 / 2021-04-03 09:10
12、
1857年底，幕府高官堀田正睦寫道，日本的政策應該是「建立盟友，派遣船隻與各國貿易，學習外國人最好的東西以補足我們的缺點，壯大國力。…」中國的統治者則不認為自己有缺點，對學習西方也不熱心。
P64 / 2021-04-03 09:00